Prevod od "bych využít" do Srpski


Kako koristiti "bych využít" u rečenicama:

Chtěl bych využít příležitosti, když už máme společného přítele, profesora Siletskiho.
Koristim èinjenicu da imamo zajednièkog prijatelja Siletskog.
Drahá slečno Crossová, chtěl bych využít této příležitosti abych se vám oficiálně omluvil... za události v noci dvacátého třetího.
Draga gdjice Cross, Koristim priliku da vam se isprièam za dogaðaje 23. o.m.
Mohl bych využít tvou pomoc při čištění zubů.
Dobro bi mi došla tvoja pomoæ i na èišæenju zuba takoðe.
Ale pokud se chceš vydat dobrovolně, mohl bych využít tvé tělo pro výzkum.
Ali ako želiš da se preokreneš, mogu da iskoristim tvoje telo za istraživanje.
Ředitelko Kunimuro, chtěla bych vyjádřit upřímnou lítost nad vaším úmrtím, a chtěla bych využít této příležitosti, abych poděkovala, že jste mě učila.
Za direktoricu Kunimuru. Nudim vam svoje iskreno sauèešæe, zbog toga što ste otišli i htela bih da iskoristim priliku, da vam se zahvalim što ste me uèili.
Měl bych využít tvůj kapitál, aby z našeho vztahu vzešlo něco produktivního.
Morat æu poèeti ulagati kako bih izvukao korist iz te naše veze.
A chtěl bych využít církevního letu.
Voleo bih da se preveze u jednom od crkvenih aviona. Roba.
Mohl bych využít tvou pomoc, chlape.
Ako bi mi ti pomogao, èoveèe.
Mohl bych využít Carsonovu pomoc, ale-
Dobro bi mi došla Carsonova pomoæ, ali...
A mohl bych využít tvé pomoci Richarde.
A tvoja pomoæ bi mi koristila, Rièard.
Chtěl bych využít této příležitosti abych vás ubezpečil, že všechno jde podle plánu.
Htio bih iskoristiti ovaj trenutak da vas uvjerim kako sve ide po planu.
Chtěla bych využít naší nové známosti... a začít ukazovat, co všechno máme.
Želim da iskoristimo našu kontakt listu... i pokažemo sve što imamo.
Chtěl bych využít příležitosti a vysvětlit, proč je prdění vtipné a píčiprdy ne.
Hteo bih da iskoristim ovu priliku da objasnim zasto su prdezi smesni a queef-ovi nisu.
Vím, že se vy dva zabýváte zajištěním bezpečnosti, a jak vidíte, potřeboval bych využít vašich služeb.
Èuo sam da se bavite obezbeðenjem, i... kao što možete da vidite, koristilo bi mi malo.
Howarde, chtěl bych využít naši dohodu o přítelkyních.
Želim se pozvati na pakt o djevojkama.
Měla bych využít všechen špenát, který se mi dostane.
Potreban mi je sav moguæi spanaæ.
Mohl bych využít někoho, jako jste přišli na naší straně k vítězství legií Hyperion.
Dobro bi mi došao neko kao ti na našoj strani da pobedimo Hiperionove legije.
No vlastně, přišel jsem rovnou z práce a mohl bych využít tvých dovedností a jen tak mimochodem, bych ocenil kdyby sis zavázal kimono
Zapravo, uleteo sam u krkljanac na poslu... pa bih mogao upotrebiti tvoje znanje. I uzgred, cenio bih kada bi zavezao taj kimono.
Mimochodem, Nobby, jestli budu mít šanci, mohl bych využít něco jinak než obvykle.
Nobi, ako imaš vremena, trebaæe mi jedna ona moja.
Chtěl bych využít přítomnost tvých rodičů na to, abych se tě seriózně zeptal, zda si mě vezmeš.
Dopusti da iskoristim prisutnost tvojih roditelja da te sveèano pitam želiš li se udati za mene.
Mohla bych využít toho místa navíc na víc fotek z tvé kolekce.
Mogla bih da iskoristim slobodan prostor za još slika tvoje kolekcije.
Mohla bych využít pěkného, nenápadného gaye, abych ukázala, jak porážka sboru a přivlastnění si jeho rozpočtu byla ta nejlepší věc, co se mu kdy stala.
Dobro bi mi došao zgodni homoseksualac da izjavi kako mu je moje poražavanje glee kluba i preuzimanje njegovog budžeta bilo nešto najbolje što mu se ikada dogodila.
Chtěl bych využít příležitosti, abych u nás přivítal nejnovějšího člena týmu...
Želim iskoristiti ovu priliku da dočekati najnoviji član našeg tima...
Chtěla bych využít tu dobu před startem a udělat ten rozhovor, pokud ti to nevadí.
Ja bih iskoristila vreme pre polaska za intervju, ako nemaš ništa protiv.
Chtěla bych využít této příležitosti a poděkovat svému manželovi Archiemu a naší dceři Kitty.
Koristim ovu priliku da se zahvalim svom mužu Arèiju i našoj kæerki Kiti.
Dokázal bych využít někoho s takovými schopnostmi.
Koristio bi mi neko sa takvim sposobnostima.
Když jsme tady, um, chtěla bych využít tento čas abych... jménem celého města, pogratulovala Wadeovi Kinsellovi.
Kad smo veæ ovdje, um, voljela bih iskoristiti ovu priliku... u ime èitavog grada, da èestitam Wade-u Kinselli.
Měl bych využít příštích 10 minut, abych zjistil, - proč existuje trojí typ moci.
Dobro bi mi došlo 10 minuta da provalim zašto postoje tri ogranka vladine organizacije.
Mohl bych využít člověka jako jsi ty.
Koristio bi mi èovjek poput tebe.
Bude tam tisk a mohla bych využít fotku s učitelkou, takže... dobře.
Novinari æe biti tamo. Odgovarala bi mi fotka sa nastavnikom. Okej!
Pokud mě teď omluvíte, chtěl bych využít některých výhod před očima veřejnosti.
А сада, ако ће те ми опростити, хтио бих искористити неке предности јавне личности.
3.812194108963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?